Re: [Paddlewise] ded/dead etymology

From: Steve Cramer <cramersec_at_charter.net>
Date: Wed, 29 Sep 2004 09:47:00 -0400
Michael Edelman wrote:

> However: The deduced->ded origin is by no means
> accepted as definitive by scholars. The Oxford
> Companion to Ships and the Sea calls this etymology
> "... improbable; it has too much of a modern ring
> about it." The spelling of "ded" is not seen in any
> but a few very recent writings; in the 17th Century it
> was always "dead reckoning". 
> 
> I suspect the "deduced" theory is a modern folk
> etymology. The more likely origin is from the other
> sense of "dead" as in exact, fixed, unmoving- as a
> machinist would say of an exact alignment, it's "dead
> nuts on".

The modern folk etymology notion is persuasive. But isn't the fact of 
dead reckoning "Here's where I infer--based on current, paddling speed, 
crosswind, etc--I am" rather the opposite of exact, fixed, and unmoving?

> mike, feeling a bit didactic today ;-)

Me, too.

-- 
Steve Cramer
Athens, GA
***************************************************************************
PaddleWise Paddling Mailing List - Any opinions or suggestions expressed
here are solely those of the writer(s). You must assume the entire
responsibility for reliance upon them. All postings copyright the author.
Submissions:     PaddleWise_at_PaddleWise.net
Subscriptions:   PaddleWise-request_at_PaddleWise.net
Website:         http://www.paddlewise.net/
***************************************************************************
Received on Wed Sep 29 2004 - 06:46:52 PDT

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Thu Aug 21 2025 - 16:31:17 PDT